老外都嫌尬的名字！原来杨颖不叫Angelababy，身分证上「真实英文名」大曝光！
杨颖“Angelababy”这个艺名从出道一直用到现在，也成为她个人标签之一，这个与众不同的名字也给她带来了不少运气。
去年9月，中国官方禁止艺人用外文名或近似外文名的艺名，如今快一年，杨颖依旧以“Angelababy”走跳，但日前她在节目上表示，自己的英文名根本不叫Angelababy。
日前杨颖参加电竞节目《战至巅峰》与其他明星讨论战队名称时，张大大自嘲“上一季队伍取名叫‘Win战队’，却根本没有赢”，杨颖听完表示，“我身分证上的英文名字是‘Wing，Yeung Wing’”。
原来Angelababy虽在上海出生，但13岁移居香港并领有香港身分证，英文名拼音是以粤语发音。
Angelababy名字由来
原来起初杨颖在香港发展，因周遭同事都有英文名字，为了入境随俗，担任儿童节目主持人的她便给自己取名为Baby，但几个月后有新人加入竟和她撞名，她干脆在前面加了Angela，这么做是想让自己名字变得不那么常见。
不过，“Angelababy”这个名字在老外眼里却非常尴尬，因为“Angelababy”在西方通常是用于对舞娘和对特种行业女性工作者的称呼，一般人不会使用这种名字。
也就是说，“Angelababy”只能算是一个昵称或者艺名，翻译过来中文里面也没有“天使宝贝”这种叫法，所以当Ironman小罗伯特·唐尼为跑男团发布任务，念到“Angelababy”名字的时候也楞了一下神。
以上文章由Rojaklah小编整理报导
Like Rojaklah Facebook！不出门也能知天下事～
Recent Posts
震惊！中国巨星刘欢⚡惊传中秋节病逝！当大学音乐教师「达32年」3年前才退休！
中国乐坛传来令人难过的消息！曾凭一把浑厚嗓音唱红无数经典歌曲、被誉为中国「音乐之父」的刘欢，惊传于9月25日在上海病逝，享年63岁。 根据综合报道，对外经济贸易大学于9月26日发布讣告，证实该校退休教师、著名音乐家刘欢于2026年9月25日上午9时52分在上海不幸病逝。 讣告指出，刘欢自1991年起在该校任教，2023年9月退休。他不仅是歌手，同时也是音乐教育者及音乐创作者，曾主讲《西方音乐史》，深受学生喜爱。 校方也透露，刘欢生前已留下遗愿，丧事一切从简，不成立治丧委员会，也不举行遗体告别仪式和追悼会。 曾与「不死癌症」抗争 刘欢过去曾公开透露，自己于2009年确诊「股骨头缺血性坏死」，也就是俗称的「不死癌症」，之后接受人工髋关节置换手术，才逐渐回归荧光幕。 近年来，他明显减少公开演出，健康状况也一直受到外界关注。不过，目前校方及公开讣告并未说明他此次病逝的具体直接原因，因此网上流传的各种说法暂无法确认。 一把声音+陪伴几代人 刘欢纵横歌坛多年，留下《好汉歌》、《千万次的问》、《少年壮志不言愁》等经典作品。2008年北京奥运会开幕式上，他更与莎拉·布莱曼合唱主题曲《我和你》，成为许多人心中的时代记忆。 到了2019年，他参加《歌手2019》，最终凭《甄嬛》组曲夺下「歌王」冠军，再次让年轻观众认识这位乐坛传奇。 如今突传离世，经典歌声也正式成为一代人的回忆。刘欢的一生横跨歌唱、创作与教育领域，留下的音乐作品仍会继续被传唱。 -以上文章由Rojaklah小编整理报导。…
中小企业最应该关注的财政预算案措施
马来西亚中小企业应关注哪些预算案措施？整理企业税率、SST、电子发票、数字税务系统、能源成本及员工支援，帮助企业了解预算案对日常营运和现金流的影响。
险酿火灾！网民用微波炉「翻叮月饼」⚡全家冒黑烟！消防员：加热前漏一步骤！
，家里吃不完的月饼、蛋黄酥，很多人都会选择放进微波炉“翻叮”一下。不过，这个看似简单的动作其实暗藏风险，小心可能引发爆裂或火灾！
MailerLite Signup Form
订阅
