中国电视剧《后宫甄嬛传》（2011）虽然已播毕多年，依然是许多人心中的经典神剧。近日，中国上海有16名退休安娣为一圆戏瘾自费翻拍《甄嬛传》在网路上爆红，不少人看了大赞：阿姨们，太厉害了！

据《澎湃新闻》报导，大妈版《甄嬛传》的翻拍策划者彭先生透露，他的母亲爱跳民族舞、看电视时也喜欢模仿，但妈妈退休后，觉得生活过得十分无聊，恰好妈妈身边也有一群境遇相似的退休阿姨，于是彭先生就和朋友合伙开公司推出提供影视拍摄主题旅游的服务，带着这群退休阿姨到横店旅游、拍戏。

“皇上”是被骗来的！

此次参与演出的阿姨平均年龄62岁，最大的超过70岁，因为《甄嬛传》中女性角色居多，皇上是核心人物，不可或缺，其中一名阿姨就以外出旅游为由，把丈夫骗到横店，让他扮演皇上。值得一提的是，安哥当初被骗来扮演皇上的大叔，一开始其实有些不高兴，因为觉得没人陪他聊天，但在完成拍摄后，非常兴奋，“毕竟过了一把皇帝瘾”。

安娣演的很尽兴

彭先生说，拍摄过程比较顺利，阿姨们都很熟悉《甄嬛传》，但为了能让每个角色尽可能分到平均的台词，剧本改动费了一番心思，至于阿姨们角色则是抽签分配，由于他们并非专业演员，在拍摄前还请导演给阿姨们讲解演戏的技巧，“其实很简单，主要就是消除大家对镜头的恐惧感”。阿姨演员们虽有出现过笑场的情况，但总体都比较开心，也纷纷感叹圆了演员梦。

3天2夜价格曝光

据了解，此趟3天2夜的旅程，包括租用大巴、聘请导演、吃饭住宿等所有费用，平均每人花费4,000元人民币（约RM2.6k）。彭先生说，如果是单纯是去国内一个景点或横店影视城玩，此次费用肯定稍贵，但如果能参与演出，还有剧组帮你化妆、配合你演出，甚至制作成电影，还算比较合理的。

《甄嬛传》制片人要求影片下架！

不过，由于没有获得原著作权人的授权就使用相同剧名和情节，《甄嬛传》制片人曹平表示，公司法务已经在准备材料给影音平台，要求下架相关影片。曹平也提到，虽然涉及侵权，但他们暂时不考虑追究组织者和大妈们的责任，“观众喜欢，我们也能够理解。”

 
*影片取自YouTube，如遭删除请见谅。

-Rojaklah小编整理报导。 

Like Rojaklah Facebook！不出门也能知天下事～