Categories: 新闻

别再叫“武汉肺炎”了⚡中国官宣: 新冠病毒感染的肺炎暂简称「新冠肺炎」, 英文为「NCP」!

别再叫武汉肺炎了!中国官方(8日)宣布,将造成武汉肺炎疫情的疾病命名为「新冠肺炎」或「NCP」。

中国国务院召开疫情「联防联控机制」记者会,会上发言人现场发布关于新冠病毒感染的肺炎(俗称:武汉肺炎)暂命名的通知,统一称谓为「新型冠状病毒肺炎」,简称「新冠肺炎」,英文名为Novel coronavirus pneumonia,简称为「NCP」。

在此之前,网路上曾流传武汉肺炎正式定名为SARI,并指出是SARS的进化病毒,但被官方否认,指SARI(severe acute respiratory infection)是全世界已使用许久的名词,定义上是指需住院的肺炎,可能由多种病原引起,非特定指新型冠状病毒。

世界卫生组织(WHO)先前暂时将该病毒取名为「2019新型冠状病毒(2019-nCoV)」,强调希望命名不会导致歧视武汉人甚至中国人,不过效果有限。国际外媒报道为达成简洁通俗,更多的在文章中采用「中国肺炎」,「武汉肺炎」,「武汉病毒」,「中国病毒」(China/Wuhan pneumonia/virus)的称呼形容本次在中国爆发的疫情。

不过,以地区命名可能存在误导性,1918年的大流感被称为「西班牙流感」,但研究员指病发源头不一定是西班牙。2015年世卫公布指引,不鼓励以地区(如寨卡病毒)、动物(如猪流感)或群体(退伍军人症)为疾病命名,以消除不必要的标签。例如,爱滋病在1980年代出现时,被称为「同性恋相关的免疫缺陷」,但后来确认异性恋也会染病后,就改为「AIDS」,即后天免疫力缺乏症(acquired immune deficiency syndrome)。

Like Rojaklah Facebook!不出门也能知天下事~

Rojaklah编辑部

Recent Posts

Watsons狂砸RM10,000,000奖励!买日用品有机会「抽中全新公寓」⚡第二件再直接80% OFF!

从 8 月 27 日至 10 月 28 日期间,只要你在 Watsons 线上或任意门店消费……

2 days ago

善忘+爱拖延⁉️医生揭成年人⚡常出现「6大症状」恐患这疾病!

很多人总觉得自己记性越来越差、工作拖到最后一刻才赶工!?精神科医生指出,者可能与「这疾病」有关!

3 days ago

一改亲切形象!大马网红陈培永⚡化身「严师」狠批《冲吧!少年》学员!他现场崩溃流泪!

“如果菲道尔已经扮演‘照顾者’的角色,那我不介意当个‘坏人’,让少年们经历一些苦难,这也是蜕变过程中重要的第一步。”

3 days ago

太岁头上动土!男子打电话骚扰警察⚡9天内「狂打1035通」!恶作剧下场惨了!

觉得“好玩”就一直打电话给警局,而且一打就是1035通!

3 days ago

还是找不到!尼泊尔严重山洪⚡「51名大马人」失联名单!另有6人身份待确认!

资料显示,失联的 51 名大马游客当中,30 人为男性、21 人为女性。

3 days ago