哈?原来这绳子有名字?
综合台媒报导,经常在外打包食物的大家,一定都见过老板熟练地使用一种「红色绑绳」来封口塑料袋。这个从小看到大的日常小物,却很少有人叫得出它的全名。
近日,台湾一名网友就在Threads上抛出这个疑问:「请问下列图形的正确名称?」贴文一出,竟意外引发全网热议,才揭开了这个「小东西」的身世之谜。
许多人坦言,虽然这东西几乎天天见到,但这辈子还真的没想过它叫什么。留言区瞬间变成了「创意命名大赛」。
留言区不少网友幽默称,“绑汤那个红红的”、“汤袋上的圈圈”、“看起来很好吃但超难解开的红绳”、“我都叫它塑胶绳”、“叫不出名称的东西统一称为:那个”、“大概连老板也不知道是什么”。
比起名称,更多网友对它的物理特性印象深刻,纷纷抱怨:“这东西绑紧后,手指太粗根本解不开”、“有时我都直接拿剪刀剪断”、“根本是月老红线,剪不断理还乱”。
在一片猜测声中,终于有内行网友现身解答。原来,这个红色塑胶圈的正式名称叫做——“邦提圈”。除了这个名字,如果供应商或店家有不同的习惯,它也会被称为——“束提圈”或者“提圈”。
关于名称的由来,过去有面摊老板透露,这很可能是早期开发此商品的厂商所取的专利或商品名称,后来被沿用至今。实际上在叫货时,不同厂商的送货单据上名称并未统一,经常在「邦提圈」与「束提圈」之间混用,但指的都是同一样东西。
“不同厂商的送货单上名称略异,所以我推测『邦提圈』可能只是最初卖的厂商取的名称,所以大家习惯这么称呼”。
-以上文章由Rojaklah小编整理报导
Like Rojaklah Facebook!不出门也能知天下事~