蛀牙, 细菌感染